赖斯因负荷管理决定退出本期英格兰国家队的集训，他并没有遭遇严重伤病，而只是身体状态需要恢复。对阿森纳来说，这显然是一则好消息，因为在接下来的两周里，英格兰将与西班牙、克罗地亚和捷克进行连续比赛，赖斯能够留在俱乐部，安心调整，避免在国际比赛日可能出现的伤病风险。曾曾被视为不知疲倦的中场核心，如今也不得不暂时放弃国家队的任务，这背后是他长期以来身体负担的累积。赖斯的腘绳肌旧伤尚未完全康复，世界杯期间对此影响显著，状态因此大打折扣。赛事接二连三的高强度竞争使他的出场次数达到了临界水平。在上一个赛季，他共出场69次，总时间超过6031分钟，名列英格兰国脚中第二位。世界杯结束后，赖斯几乎没有享有完整的假期。大赛于7月落幕，但不到一个月，他便参加了社区盾，紧接着便进入新赛季英超，前五轮每场比赛均踢满90分钟。这样的高强度连续作战使得他的身体隐患不断加重。尽管此次休战并非完全由图赫尔造成，但过去对赖斯的高频率使用密切相关。图赫尔极为依赖这名中场球员，长期将他置于高强度的比赛环境中。如今，核心球员迫切需要减少负担，这给图赫尔带来了棘手的问题，国家队中的阵容安排也需考虑到中场的轮换策略。